9 members
Dans un univers où les corporations volent légalement, nous volons avec style.
Nous ne sommes pas des pirates. Nous sommes des auditeurs de fortune qui rééquilibrent les comptes de l’univers – en notre faveur.
Rejoignez-nous. Prenez votre part. Laissez votre marque.
VERSION FRANÇAISE :
Les Red Ink Raiders sont nés des parias des systèmes Pyro et Stanton. Contrairement à ce que suggère leur nom corporate, ils n’étaient pas des comptables ou des cadres – juste un groupe de marginaux qui en avaient assez de se faire marcher dessus par l’élite fortunée.
Fondés par Nyx_Vela après une expulsion particulièrement brutale de leur foyer à New Babbage, les Raiders ont commencé comme petits voleurs ciblant les livraisons corporatives. Leur nom vient de leur premier gros coup – un Hull-C transportant de la teinture rouge pour le minage, qu’ils ont utilisée pour marquer leurs succès. “Du rouge dans leurs livres, du rouge sur leurs vaisseaux” est devenu leur première signature.
Opérant depuis les déchets toxiques de Pyro III, ils sont devenus une famille soudée de rejets sociaux. Certains venaient des coins oubliés de Stanton – ouvriers de maintenance, nettoyeurs de dock, et agents de sécurité mis au rebut. D’autres étaient natifs de Pyro, des survivants endurcis qui n’ont jamais connu d’autre loi que celle de la survie. Ensemble, ils ont forgé une nouvelle identité, volant aux riches mais gardant tout pour eux – après tout, personne n’avait jamais partagé avec eux.
Aujourd’hui, les Red Ink Raiders frappent avec une précision née du désespoir plutôt que de l’entraînement. Leur emblème de crâne métallique, couronné de sang, veille sur la Station Ruin et les coins sombres de Stanton. Ils appellent peut-être leurs cibles des “actifs” et leurs coups des “audits” comme une blague macabre, mais il n’y a rien de corporate dans leurs méthodes – juste la fureur brute des laissés-pour-compte cherchant leur part de l’univers.
ENGLISH VERSION:
The Red Ink Raiders emerged from the outcasts of both Pyro and Stanton systems. Unlike their polished corporate name suggests, they weren’t accountants or executives – just a bunch of misfits who got tired of being stepped on by the wealthy elite.
Started by Nyx_Vela after a particularly brutal eviction from their home in New Babbage, the Raiders began as small-time thieves targeting corporate shipments. The name came from their first major score – a Hull-C transport full of red mining dye that they used to mark their successful hits. “Red ink on their books, red marks on their ships,” became their early calling card.
Operating from the toxic wastes of Pyro III, they grew into a tight-knit family of social rejects. Some came from Stanton’s forgotten corners – maintenance workers, dock cleaners, and discarded security personnel. Others were Pyro natives, hardened survivors who never knew any law but survival. Together, they forged a new identity, taking from the rich but keeping it all for themselves – after all, no one ever shared with them.
Today, the Red Ink Raiders strike with precision born of desperation rather than training. Their metallic skull emblem, crowned in blood, watches over Ruin Station and the dark corners of Stanton. They might call their targets “assets” and their hits “audits” as a dark joke, but there’s nothing corporate about their methods – just the raw fury of the discarded seeking their share of the verse.
MANIFESTE DES RED INK RAIDERS
NOTRE CREDO
Dans l’ombre des géants corporatifs, nous traçons notre propre voie avec du sang et de la détermination. Nous ne sommes pas les héros que l’univers célèbre, mais les survivants qu’il a tenté d’oublier.
NOS PRINCIPES
I. LA LOYAUTÉ ENVERS LES NÔTRES
Un Raider n’est jamais seul. Nous protégeons les nôtres à tout prix.
Ce qui appartient à l’un d’entre nous appartient aux Raiders, ce qui nuit à l’un d’entre nous appelle notre vengeance collective.
La trahison au sein des Raiders est punie par l’exil ou la mort – à la discrétion de ceux qui ont été trahis.
II. L’OPPORTUNISME COMME RELIGION
Chaque situation est une opportunité – pour le profit, le pouvoir ou simplement la survie.
Nous ne nous limitons pas par la morale des autres. L’univers prend sans demander, nous faisons de même.
Aucune cible n’est trop grande ou trop petite si le gain en vaut la peine.
III. MOYENS ET MÉTHODES
La discrétion est notre première arme. Frappe sans être vu quand c’est possible.
Quand la force devient nécessaire, qu’elle soit écrasante et décisive.
Aucune méthode n’est interdite pour atteindre nos objectifs – infiltration, subversion, intimidation ou confrontation directe.
IV. NOTRE LUTTE CONTRE LES CORPORATIONS
Les ressources de l’univers n’appartiennent pas aux seules corporations.
Nous perturbons leurs monopoles non par idéologie, mais par nécessité et opportunité.
Chaque vaisseau corporate intercepté est une victoire pour notre autonomie.
V. PARTAGE DU BUTIN
Tout raid réussi profite d’abord aux participants directs, puis à la corporation selon une échelle établie.
Les besoins critiques des membres sont prioritaires dans la distribution des ressources.
Ceux qui risquent plus reçoivent plus – la valeur d’un Raider se mesure à ses actions, pas à ses paroles.
VI. DISCRÉTION ET RÉPUTATION
Notre nom doit inspirer la crainte stratégique, pas une hostilité universelle.
Nous frappons avec un objectif précis, pas par vengeance aveugle.
La réputation se construit sur des actes calculés, pas sur des massacres inutiles.
VII. LA HIÉRARCHIE DES RAIDERS
Le leadership se gagne par l’exemple, les résultats et la loyauté démontrée.
Les ordres directs ne sont contestés qu’en privé, jamais pendant une opération.
Tout membre peut s’élever dans nos rangs par ses actions et sa contribution à notre cause commune.
NOTRE ENGAGEMENT
Nous ne sommes pas les sauveurs de cet univers. Nous sommes ses survivants acharnés, ses prédateurs opportunistes, ses enfants rejetés qui ont appris à prospérer dans l’obscurité.
Les corporations ont tracé leurs frontières avec des lois et des crédits. Nous traçons les nôtres avec du sang et de la détermination.
Du rouge dans leurs livres, du rouge sur leurs vaisseaux.
— Nyx_Vela, Fondatrice des Red Ink Raiders
ENGLISH VERSION
RED INK RAIDERS MANIFESTO
OUR CREED
In the shadow of corporate giants, we carve our own path with blood and determination. We are not the heroes the universe celebrates, but the survivors it tried to forget.
OUR PRINCIPLES
I. LOYALTY TO OUR OWN
A Raider is never alone. We protect our own at all costs.
What belongs to one of us belongs to the Raiders, what harms one of us calls for our collective vengeance.
Betrayal within the Raiders is punished by exile or death – at the discretion of those who were betrayed.
II. OPPORTUNISM AS RELIGION
Every situation is an opportunity – for profit, power, or simply survival.
We do not limit ourselves by others’ morality. The universe takes without asking, so do we.
No target is too big or too small if the gain is worth it.
III. MEANS AND METHODS
Discretion is our first weapon. Strike unseen when possible.
When force becomes necessary, let it be overwhelming and decisive.
No method is forbidden to achieve our goals – infiltration, subversion, intimidation, or direct confrontation.
IV. OUR FIGHT AGAINST CORPORATIONS
The resources of the universe do not belong solely to corporations.
We disrupt their monopolies not out of ideology, but out of necessity and opportunity.
Every intercepted corporate vessel is a victory for our autonomy.
V. DISTRIBUTION OF SPOILS
Every successful raid benefits the direct participants first, then the corporation according to an established scale.
Critical needs of members are prioritized in the distribution of resources.
Those who risk more receive more – a Raider’s value is measured by actions, not words.
VI. DISCRETION AND REPUTATION
Our name must inspire strategic fear, not universal hostility.
We strike with a precise objective, not blind vengeance.
Reputation is built on calculated acts, not needless slaughter.
VII. THE RAIDERS HIERARCHY
Leadership is earned through example, results, and demonstrated loyalty.
Direct orders are only contested in private, never during an operation.
Any member can rise in our ranks through their actions and contribution to our common cause.
OUR COMMITMENT
We are not the saviors of this universe. We are its relentless survivors, its opportunistic predators, its rejected children who have learned to thrive in darkness.
Corporations have drawn their boundaries with laws and credits. We draw ours with blood and determination.
Red ink on their books, red marks on their ships.
— Nyx_Vela, Founder of the Red Ink Raiders
RED INK RAIDERS
L’ALTERNATIVE QUE L’UNIVERS NE VOULAIT PAS QUE VOUS TROUVIEZ
Fatigué d’être un numéro dans le grand livre d’une mégacorp? Lassé de voir les corporations s’approprier ce qui devrait être accessible à tous? Prêt à écrire votre propre histoire dans cet univers impitoyable?
Les Red Ink Raiders offrent une autre voie.
CE QUE NOUS SOMMES
Nous sommes une famille forgée dans l’adversité, composée de ceux que la société a tenté d’effacer. Opérant entre Pyro et Stanton, nous prenons ce que les géants corporatifs considèrent comme acquis, et nous le redistribuons à ceux qui osent se joindre à nous.
CE QUE NOUS OFFRONS
Protection réelle – Contrairement aux promesses vides des corps de sécurité corporatifs, notre loyauté envers nos membres est absolue
Opportunités illimitées – Accès à des ressources et opérations que les citoyens ordinaires ne peuvent qu’imaginer
Autonomie véritable – Liberté d’action dans un cadre qui valorise l’initiative et les résultats
Partage équitable – Ceux qui contribuent reçoivent leur juste part, sans hiérarchies arbitraires ou bureaucratie
QUI NOUS CHERCHONS
Des individus déterminés et adaptables qui comprennent que la survie dans cet univers exige parfois de réécrire les règles. Que vous excelliez dans l’infiltration subtile, la négociation sous pression, le pilotage audacieux ou le combat direct, il y a une place pour vos talents parmi nous.
NOTRE PROMESSE
Nous ne prétendons pas être des justiciers. Nous sommes des opportunistes pragmatiques qui protègent les leurs. Rejoignez-nous, et vous ne serez plus jamais seul face aux Hurston, ArcCorp ou autres tyrannies corporatives.
Red ink on their books, red marks on their ships.
Contact: [Canal de recrutement sécurisé disponible aux stations non-surveillées de Pyro et dans les zones d’ombre de Stanton]
“Les grandes corporations vous promettent la sécurité en échange de votre liberté. Nous vous offrons la liberté et la force de vous protéger vous-même.” — Nyx_Vela
ENGLISH VERSION
RED INK RAIDERS
THE ALTERNATIVE THE UNIVERSE DIDN’T WANT YOU TO FIND
Tired of being just a number in a megacorp’s ledger? Fed up with corporations claiming what should be accessible to all? Ready to write your own story in this ruthless universe?
The Red Ink Raiders offer another path.
WHO WE ARE
We are a family forged in adversity, made up of those society tried to erase. Operating between Pyro and Stanton, we take what corporate giants consider their birthright and redistribute it to those who dare join our ranks.
WHAT WE OFFER
Real Protection – Unlike the empty promises of corporate security forces, our loyalty to our members is absolute
Unlimited Opportunities – Access to resources and operations ordinary citizens can only dream of
True Autonomy – Freedom to act within a framework that values initiative and results
Fair Share – Those who contribute receive their just rewards, without arbitrary hierarchies or bureaucracy
WHO WE’RE LOOKING FOR
Determined and adaptable individuals who understand that survival in this universe sometimes requires rewriting the rules. Whether you excel in subtle infiltration, negotiation under pressure, daring piloting, or direct combat, there’s a place for your talents among us.
OUR PROMISE
We don’t pretend to be heroes. We are pragmatic opportunists who protect our own. Join us, and you’ll never again stand alone against Hurston, ArcCorp, or other corporate tyrannies.
Red ink on their books, red marks on their ships.
Contact: [Secure recruitment channel available at unmonitored Pyro stations and in Stanton’s shadowed zones]
“The big corporations promise you security in exchange for your freedom. We offer you freedom and the strength to protect yourself.” — Nyx_Vela
