In forum posts an embedded Youtube video looks like this There's no link directly to Youtube and no way to tell what the video is without accepting spyware. In chat it looks like this The image box has an integrated direct link even if the poster doesn't include the URL (highlighted in red) which can be followed to view it on the third party site. Adding this direct link to forum posts too would make it easier to use the Spectrum without needing to accept spyware and is already a functionality Turbulent has designed so it's probably not too hard to add.