In the location of where you now have the click for the emoticon-list for each line typed by someone in chat, you now also have REPLY, which when pressed automatically puts that poster's name @xxxxx in front of your text and readies your text field so you can type right away. It would REALLY help me, especially when chat is a bit chaotic, and I think more people would use this as well.