As the title says... One work around I see is using private groups to make pseudo collections of threads of interest... but it isn't ideal.