just updated to 3.21.1 and noticed that the Syulens and some other ships name were the variable name (e.g. @vehicle_nameCRUS_Starlifter_C2,...) what this means is that the (e.g.) Localisation/germanGermany/global.ini file DOES NOT GET UPDATED WITH PATCHES this is a HUGE issue - this means that with EVERY PATCH people have to manually check their files to see if it is still up to date and then have to copy the new/edited lines yourself my proposal: the global.ini file does NOT replace the entire localisation when you load the game - instead the game will check, if a localisation exists and if it is enabled it will replace all tags, written in the global.ini file with the "original file" this original file wont be able to be edited by players (becuase it will represent the original localisation) this way, you can keep the label that can be edited up to date while the changes you do yourself wont be effected when you update to a new patch it also means, it is less work for the people translating and creating these localisations @CIG please fix this - i cannot live without my custom mantis name IC report: https://issue-council.robertsspaceindustries.com/projects/STAR-CITIZEN/issues/STARC-92131