https://arstechnica.com/gaming/2018/05/xbox-adaptive-controller-a-bold-answer-to-the-tricky-world-of-accessible-gaming/ This looks quite interesting to me for hooking up custom analog controllers. Assuming the drivers let you assign the input to the proper bindings, it looks like you could quite easily hook in custom switches/throttles/etc!