Kurwa Industries / KURWA

English:
In the vast reaches of Stanton and beyond, Kurwa Industries is forged from ambition, resilience, and an insatiable drive to harness the resources scattered across the galaxy. Our foundation rests on industrial expertise, a relentless work ethic, and a commitment to building a self-sustaining empire that turns raw potential into tangible power. We are more than miners, salvagers, or traders; we are the architects of a future where human ingenuity meets boundless frontier opportunity.

Our operations span the full industrial spectrum. With precision and determination, our miners uncover rare minerals, metals, and gemstones within asteroid belts, harnessing the full might of ships like the Prospector and the massive Orion. These raw treasures are then entrusted to our skilled refining teams, who convert crude resources into pure commodities. At our refinery decks and aboard ships equipped with refinery modules, we maximize value through expert processing methods, ensuring that nothing is wasted and every gram extracted reaches its utmost potential.

Salvaging is not merely a task—it’s an art, a craft that breathes life into what others have abandoned. Our salvagers scour the debris fields of Stanton and beyond, reclaiming hulls, components, and valuable materials from derelict ships and forgotten battle sites. The materials salvaged not only fill our coffers but also feed directly into the manufacturing processes that allow us to produce weapons, tools, and even ships. We have learned to see the remnants of battle and decay as opportunities for creation, fueling our commitment to a closed-loop industrial ecosystem that minimizes waste and maximizes profit.

Kurwa Industries doesn’t just gather resources; we build. From starbases to modular outposts, our engineers and builders create functional, fortified hubs that support both our operations and the broader community. These structures not only facilitate our own ambitions but stand as a testament to our role as pioneers on the frontier.

Our dedication extends into cargo hauling and trading, essential pillars of our business model. With a diverse fleet and trusted pilots, we ensure that every refined ore, every manufactured product, and every salvaged part reaches markets where it’s needed most, whether at the bustling Trade Development Divisions (TDDs) of Area 18 and Lorville or the shadowy exchange points of GrimHex. Each trade, each haul builds our reputation, expands our influence, and ensures that our wealth circulates, empowering us to pursue ever-larger ambitions.

In Kurwa Industries, the galaxy is both our playground and our proving ground. We are driven by a vision of progress achieved through industrious labor, smart trade, and the mastery of the resources that lie hidden in the darkness of space. We are more than a company; we are a movement, a beacon of industrial might that others aspire to emulate. Together, we work, we build, and we thrive, forging a legacy that will resonate across the stars for generations to come.

Join us, and be part of the enterprise that shapes tomorrow’s galaxy today.

German:
In den weiten Regionen von Stanton und darüber hinaus wird Kurwa Industries aus Ehrgeiz, Widerstandsfähigkeit und einem unstillbaren Drang geformt, die über die Galaxie verstreuten Ressourcen zu nutzen. Unsere Grundlage basiert auf industrieller Expertise, einer unermüdlichen Arbeitsmoral und einem Engagement, ein selbsttragendes Imperium aufzubauen, das rohes Potenzial in greifbare Macht verwandelt. Wir sind mehr als Bergleute, Bergungskräfte oder Händler; wir sind die Architekten einer Zukunft, in der menschliche Erfindungskraft auf grenzenlose Chancen an der Grenze trifft.

Unsere Aktivitäten erstrecken sich über das gesamte industrielle Spektrum. Mit Präzision und Entschlossenheit decken unsere Bergleute seltene Mineralien, Metalle und Edelsteine innerhalb von Asteroidengürteln auf und nutzen dabei die volle Stärke von Schiffen wie dem Prospector und dem massiven Orion. Diese rohen Schätze werden dann unseren erfahrenen Raffinerieteams anvertraut, die grobe Ressourcen in reine Waren umwandeln. Auf unseren Raffineriedecks und an Bord von Schiffen, die mit Raffineriemodulen ausgestattet sind, maximieren wir den Wert durch fachkundige Verarbeitungsmethoden und stellen sicher, dass nichts verschwendet wird und jedes Gramm Extrahiertes sein volles Potenzial erreicht.

Bergung ist nicht nur eine Aufgabe – es ist eine Kunst, ein Handwerk, das Leben in das erweckt, was andere aufgegeben haben. Unsere Bergungsteams durchkämmen die Trümmerfelder von Stanton und darüber hinaus, um Rümpfe, Komponenten und wertvolle Materialien aus verfallenen Schiffen und vergessenen Schlachtfeldern zurückzugewinnen. Die geborgenen Materialien füllen nicht nur unsere Kassen, sondern fließen direkt in die Fertigungsprozesse ein, die es uns ermöglichen, Waffen, Werkzeuge und sogar Schiffe zu produzieren. Wir haben gelernt, die Überreste von Schlachten und Verfall als Chancen für die Schaffung neuer Dinge zu sehen, was unser Engagement für ein geschlossenes industrielles Ökosystem befeuert, das Abfall minimiert und den Profit maximiert.

Kurwa Industries sammelt nicht nur Ressourcen; wir bauen. Von Raumstationen bis hin zu modularen Außenposten schaffen unsere Ingenieure und Bauherren funktionale, befestigte Zentren, die sowohl unsere eigenen Operationen als auch die breitere Gemeinschaft unterstützen. Diese Strukturen erleichtern nicht nur unsere eigenen Ambitionen, sondern stehen auch als Zeugnis unserer Rolle als Pioniere an der Grenze.

Unser Engagement erstreckt sich auch auf den Transport von Fracht und den Handel, wesentliche Pfeiler unseres Geschäftsmodells. Mit einer vielfältigen Flotte und vertrauenswürdigen Piloten stellen wir sicher, dass jedes veredelte Erz, jedes produzierte Produkt und jedes geborgene Teil die Märkte erreicht, wo es am dringendsten benötigt wird – sei es in den belebten Trade Development Divisions (TDDs) von Area 18 und Lorville oder den düsteren Austauschpunkten von GrimHex. Jeder Handel, jeder Transport baut unseren Ruf auf, erweitert unseren Einfluss und stellt sicher, dass unser Wohlstand zirkuliert, was uns ermöglicht, immer größere Ambitionen zu verfolgen.

Bei Kurwa Industries ist die Galaxie sowohl unser Spielplatz als auch unser Prüfstand. Wir werden angetrieben von einer Vision des Fortschritts, der durch fleißige Arbeit, klugen Handel und das Meistern der Ressourcen erreicht wird, die im Dunkeln des Weltraums verborgen liegen. Wir sind mehr als ein Unternehmen; wir sind eine Bewegung, ein Leuchtturm industrieller Macht, dem andere nacheifern wollen. Gemeinsam arbeiten wir, bauen wir und gedeihen wir, indem wir ein Erbe schmieden, das über die Sterne hinweg für kommende Generationen widerhallen wird.

Schließe dich uns an und werde Teil des Unternehmens, das die Galaxie von morgen schon heute gestaltet.

English:
Our Board of Directors will unveil our official corporate statements soon. Please come back for updated information.

German:
Unser Vorstand wird bald unsere offiziellen Unternehmensstatements vorstellen. Bitte kommen Sie bald wieder für aktualisierte Informationen.