7 members
SPACE-CARGO / SPCA
-
Trading -
Transport
“Your cargo – our responsibility”
SPACE-CARGO ist ein deutschsprachiges Handels- und Transportunternehmen.
SPACE-CARGO is a German-speaking trading and transport company.
History
Bei Space-Cargo handelt es sich um eine deutschsprachige Organisation im Star Citizen Universum, die vornehmlich im Bereich Handel und Transport tätig ist. Unabhängig von diesen Schwerpunkten werden wir uns auch mit weiteren Geschäftsfeldern auseinandersetzen, die Star Citizen zu bieten hat, und diese gegebenenfalls für unsere Zwecke nutzen. Bei allen Tätigkeiten liegt die Ausrichtung der Organisation jedoch auf der Seite von Gesetz und Ordnung. Wobei die rechtliche Lage je nach Sonnensystem oder sogar in unterschiedlichen Zonen innerhalb dieser Systeme unterschiedlich ausfallen kann. Dieses ist bei den jeweiligen Unternehmungen zu berücksichtigen und eventuell auch zum eigenen Vorteil zu nutzen.
Space-Cargo is a German-speaking organization in the Star Citizen universe that is primarily active in the field of trade and transport. Regardless of these priorities, we will also deal with the other mechanics that Star Citizen offers and use them for our purposes if necessary. In all activities, however, the organization’s orientation is on the side of law and order. The legal situation can vary depending on the solar system or even in different zones within these systems. This must be taken into account in the respective undertakings and possibly used for your own benefit.
Manifesto
Als kleines, familiengeführtes Unternehmen ist Space-Cargo nicht auf schnelles Wachstum aus. Unser Grundsatz ist, dass die Sicherheit des Personals und der Fracht an oberster Stelle stehen. Um dieses zu gewährleisten, werden nur Angestellte mit besten Referenzen in das Unternehmen eingebunden. Bei einer Aufnahme gehen wir davon aus, dass eine langfristige, vertrauensvolle Partnerschaft eingegangen wird.
As a small, family-run company, Space-Cargo is not looking for rapid growth. Our principle is that the safety of crew and freight are paramount. To ensure this, only employees with the best references are integrated into the company. If you are accepted, we assume that a long-term, trusting partnership will be entered into.
Charter
Da zu diesem Zeitpunkt der Spielentwicklung der gesamte Umfang der späteren Möglichkeiten von Star Citizen nicht abzusehen ist und auch das Handling und die Verwaltung der Organisationen noch ungewiss sind, versuchen wir einfach Spaß im Universum der jeweiligen Alpha Versionen von Star Citizen zu haben. Dabei verfolgen wir die Spielentwicklung für die für uns interessanten Bereich mal mit Freude oder auch mal mit Frust.
Since at this point in the game development the full scope of the later possibilities of Star Citizen cannot be foreseen and the handling and administration of the organizations are still uncertain, we just try to have fun in the universe of the respective alpha versions of Star Citizen. We follow the game development for the areas of interest to us, sometimes with joy or sometimes with frustration.
© 2012-2024 Cloud Imperium Rights LLC and Cloud Imperium Rights Ltd.