Javelin: Exploration of the greatest derelict

Version FR:

L'organisation VETS est une équipe qui accomplis toute sorte de tâches de supports et de services. Mais ce sont avant tout des passionnés qui évoluent dans l'univers et le découvrent avec les yeux d'un enfants. Et comme toute équipe de passionnés, il y a des explorateurs...

Cette semaine deux VETS ont découvert sur Daymar, lune de la géante gazeuse Crusader dans Santon, l'épave d'un vaisseau qui semblait ancien, et en même temps famillier, un Javelin. Perdue au milieu du désert brûlant de la petite lune, il était là, promis au repos éternel. Ces deux VETS ont décidé de le visiter avec humilité, appréciant sa majestuosité et sa grandeur. Il semble malheureusement qu'il ne soit pas encore possible d'entrer dedans, mais le jour où l'un de ces explorateur en trouvera l'entrée, ils pourront alors rendre hommage aux entrailles de ce géant tombé des cieux.

VETS - Votre Escouade Tous Services https://robertsspaceindustries.com/orgs/VETSS

EN version:

The VETS organization is a team that performs all kinds of support and service tasks. But above all, they are enthusiasts who evolve in the universe and discover it through the eyes of a child. And like any team of enthusiasts, they are explorers ...

This week two VETS discovered on Daymar, moon of the gas giant Crusader in Santon, the wreck of a ship that seemed old, and at the same time familiar, a Javelin. Lost in the middle of the scorching desert of the little moon, he was there, promised eternal rest. These two VETS decided to visit it with humility, appreciating its majesty. Unfortunately, it seems that it is not yet possible to enter it, but the day one of these explorers finds its entrance, they will then be able to pay homage to the bowels of this giant fallen from the heavens.

VETS - Votre Escouade Tous Services https://robertsspaceindustries.com/orgs/VETSS