It's on the radar already, there is a ticket for it. But I can't tell when this will be approached.

No, the UI slider at 1.0 will be the correct size that your headset is reporting. Certain UI elements can currently not be placed properly, that's a known issue. You...

Okay, option added and handed off to Silvan. Not sure if that will be in for 4.6 though as it was branched out already. We'll see.